It seems that Windows Home Server does the job when it comes to backup. One of my laptops lost its hard drive. After replacing it, I booted up the system with the WHS recovery disk (on a USB key actually) and did a full restore. Two hours later the machine was back to life – sweet!